비비나비 : 뮌헨 : (독일) Munich

2024年10月11日　メールマガジン第920号

●主催団体の発表等によると、10月13日（日）、ミュンヘン市内中心部においてミュンヘン・マラソンが開催されます。フルマラソンのコースは、オリンピア公園をスタートし、エングリッシャー・ガルテン(英国庭園)、ボーゲンハウゼン地区、マリエン広場等を通過し、オリンピア公園に戻るものです。当日は午前8時頃から午後4時頃まで、コース周辺で交通規制が行われるほか、バスやトラムも一部運休等される予定です。特に、警察は、住民の方に対し、交通規制された道路上や会場周辺には、車を駐車しないよう呼びかけていますので、ご注意ください。

●マラソンコースや交通情報等については、下記主催団体及びMVGホームページで確認することができます。時間に余裕をもって行動するよう心掛けてください。

●人が多く集まる場所では、スリや置き引き等の犯罪が発生する危険性があるほか、テロの標的となる可能性もありますので、不測の事態に巻き込まれないよう十分注意してください。

【参考】

■主催団体ホームページ
　トップページ：https://www.generalimuenchenmarathon.de/

　ルートと交通規制に関する情報：　
　https://www.generalimuenchenmarathon.de/wp-content/uploads/2024/10/GMM2024-Muenchen-Marathon-Starterguide-DE-screen.pdf

■MVG（バス・トラム等の運行情報）
https://www.mvg.de/mvg/presse/pressemeldungen/2024-10-10-Marathon

在ミュンヘン日本国総領事館
ＨＰ：https://www.muenchen.de.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
メール：ryoji@mu.mofa.go.jp
電話：089-4176040
※当館からのメールの配信停止は、次のＵＲＬから停止手続きをお願いいたします。
（当館メールマガジン）
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/delete?emb=muenchen.de
（たびレジ簡易登録）
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete