お知らせ

No Image
公式アカウント

ドイツにおける防疫措置(感染症予防法の改正)(情報更新及びQ&A掲載のお知らせ)

2021年4月23日 メールマガジン第716号

○メールマガジン第715号でお知らせいたしました感染症予防法の改正につき、官報に掲載された本法律の内容を踏まえ、在ドイツ日本国大使館により情報がアップデートされましたので、以下同大使館ホームページをご確認ください。
https://www.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/konsular_coronavirus220421.html

○本法律は、4月23日に発効し、4月24日から適用され、遅くとも6月30日には失効します。

○ドイツ連邦保健省は、国民向けにQ&A形式でわかりやすく情報を提供しているところ、この概要が以下の同大使館ホームページに掲載されていますので、併せご確認ください。
https://www.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/konsular_coronavirus230421.html

【参考】
○住民保護法(感染症予防法)(第4次改正)
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/fileadmin/Dateien/3_Downloads/Gesetze_und_Verordnungen/GuV/B/4_BevSchG_BGBL.pdf
○感染症予防法の改正にかかるQ&A(連邦保健省)
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/service/gesetze-und-verordnungen/guv-19-lp/4-bevschg-faq.html

■在ドイツ日本国大使館ホームページ(新型コロナウイルスに関する最新情報)
https://www.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/konsular_coronavirus200313-1.html
■在ミュンヘン日本国総領事館ホームページ(新型コロナウイルス関連情報)
https://www.muenchen.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/coronavirus_kanrenjouhou.html

このメールは、バイエルン州及びバーデン=ヴュルテンベルク州在留の在留届にて届けられたメールアドレス、当館メールマガジン及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動配信されています。

在ミュンヘン日本国総領事館
HP:https://www.muenchen.de.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
メール:sicherheit@mu.mofa.go.jp
電話:089-4176040
FAX:089-4705710
※当館からのメールの配信停止は、次のURLから停止手続きをお願いいたします。
(当館メールマガジン)
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/delete?emb=muenchen.de
(たびレジ簡易登録)
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

  • [登録者]在ミュンヘン日本国総領事館
  • [言語]日本語
  • [TEL]089-417-6040
  • [エリア]München, Bayern, Germany
  • 登録日 : 2021/04/23
  • 掲載日 : 2021/04/23
  • 変更日 : 2021/04/23
  • 総閲覧数 : 13 人