びびなび : ミュンヘン : (ドイツ) Munich

○２０２５年３月２４日から、旅券の偽変造対策を強化するため、人定事項ページにプラスチック基材を用いた「２０２５年旅券」の発給開始を予定しております。
○この旅券は国立印刷局（日本国内）で集中作成されることから、旅券の申請から交付までの日数が大幅に増えますのでご注意ください。
○旅券の国内集中作成開始にともない、郵送による旅券申請の仮受付は終了しま...

【安全情報】オーストリア、オーバーエスターライヒ州での殺人事件の発生（被疑者は逃走中）

2024年10月31日　メールマガジン第922号

●オーストリア警察当局の発表によると、１０月２８日（月）朝、オーストリアのオーバーエスターライヒ州ローアバッハ行政区（Rohrbach）で、キルヒベルグ・オブ・デア・ドナウ町（Kirchberg ob der Donau）の町長が５６歳の男性に銃殺されました。
●この事件から２時間後、被...

【安全情報】ドイツ国内でのエムポックス（クレード１）の初感染に伴う注意喚起

2024年10月23日　メールマガジン第921号

○ロベルト・コッホ研究所は、１０月１８日にドイツでウイルス感染症エムポックス（クレード１型）への感染例が初めて確認されたと発表しました。
○また、報道によれば、感染者は、東アフリカを旅行し感染し、現在隔離されているとされ、ロベルト・コッホ研究所は、一般市民の健康に対するリスクは低いと評価...

【重要】在外公館投票を行われる方は、衆議院小選挙区の区割り改定に御注意ください！

●衆議院小選挙区は、令和４年（２０２２年）１２月に大幅に区割り改訂が行われたほか、これまで複数回にわたり変更されています。誤って区割り変更前の小選挙区の候補者へ投票してしまうと、その票は無効となってしまうおそれがあります。
●お手元の在外選挙人証の「登録日」が令和４年１２月２７日以前の方は、投票前に必ずご自身の現在の選挙区を御確認ください。現行の全ての...

「第５０回衆議院議員総選挙等の実施について（確定）」

＊本メールは、１０月１５日付けで衆議院議員総選挙等の公示がなされたことにより、１０月９日に発出しました領事メール「第５０回衆議院議員総選挙等の実施について（予定）」の内容を「確定版」として再度お知らせするものです。

１　第５０回衆議院議員総選挙、第２６回最高裁判所裁判官国民審査及び令和６年１０月参議院議員補欠選挙（岩手県選挙区）の実施について、...

ミュンヘン・マラソンに伴う交通規制等（10月13日）

2024年10月11日　メールマガジン第920号

●主催団体の発表等によると、10月13日（日）、ミュンヘン市内中心部においてミュンヘン・マラソンが開催されます。フルマラソンのコースは、オリンピア公園をスタートし、エングリッシャー・ガルテン(英国庭園)、ボーゲンハウゼン地区、マリエン広場等を通過し、オリンピア公園に戻るものです。当日は午前8時...

第５０回衆議院議員総選挙等の実施について（予定）

●本年１０月に、衆議院議員総選挙等が実施される予定です。対象となる選挙区内の市区町村の在外選挙人名簿に登録され、在外選挙人証をお持ちの方は、海外にいながら投票することができます。

●対象となる選挙区内の市区町村の在外選挙人名簿に登録され、在外選挙人証をお持ちの方は、「在外公館投票」、「郵便等投票」、「日本国内における投票」の３つの投票方法により...

領事出張サービスの実施について（フライブルクおよびシュトゥットガルト）

●在ミュンヘン日本国総領事館では、２０２４年１１月２７日（水）、フライブルクにおいて、２０２４年１１月２８日（木）および２９日（金）、シュトゥットガルトにおいて領事出張サービスを実施いたします。
●各種申請・受取りは、電話での事前予約制（先着順）とさせていただきますので、予めご了承ください。
●今回の領事出張サービスは、なるべく多くの方にご利...

【ご紹介】在留邦人向けオンライン講演会の開催について（10月20日（日））

2024年９月26日　メールマガジン第919号

○10月20日（日）、在留邦人向けの２部構成のオンライン講演会「ドイツ生活の中での思わぬ転倒事故」「認知症になりにくい人、なりやすい人の習慣」が開催されます（主催：ドイツに暮らす在留邦人の健康支援ネットワーク（JAMSNETドイツ）及びデーヤック友の会（Deutsch-Japanischer V...

参議院岩手県選出議員の補欠選挙に伴う在外選挙の概要は、以下のとおりです。
在外選挙人名簿の登録申請手続きについて知りたい方は以下の在外選挙人名簿登録申請の流れのページをご参照ください。
https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/flow2.html
　海外に在住する有権者の皆様の投票方法としては、在外...

【ご案内】２０２５年度（令和７年度）小学校（前期分）・中学校（通年分）教科書教科書の申込みについて（

誠に申し訳ございませんが、ただいま当館ホームページ掲載の教科書申込み専用サイトに不具合が発生しています。
　ご迷惑をお掛けしますが、本メール掲載の新しいリンクを御利用いただきますようお願い申し上げます。
　【専用サイト】
　https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=-OTFDQ9...

【ご案内】２０２５年度（令和７年度）小学校（前期分）・中学校（通年分）教科書教科書の申込みについて

前期教科書の配布は、小学校および中学校の全学年が対象となります。２０２４年度（令和6度）後期教科書をお申し込み済みの方であっても、前期の配布を希望される場合には、新たにお申し込みいただく必要が御座いますので、ご注意下さい。

（１）当館での引き取りを希望される方
　当館ホームページ掲載の専用サイトより申込みください。
※ メール、電話...

オクトーバーフェストに関する注意喚起

2024年９月１０日　メールマガジン第９１8号

　9月21日（土）から10月6日（日）までの間、ミュンヘンにおいてオクトーバーフェストが開催されます。ミュンヘンのオクトーバーフェストは、世界最大規模のビールの祭典で、来場者は600万人前後にのぼります。

　開催期間中、来場者が犯罪に巻き込まれる例も多発しており、昨年は、合計1,...

警報試験の実施について（９月１２日）

2024年９月１０日　メールマガジン第９１７号

○9月12日（木）ドイツ全土で警報試験が実施されます（毎年9月第2週の木曜日）。試験の目的は、サイレンの意義を住民に認識させ、有事の際の警報システムの機能を確認することです。
○市町村や地方行政当局の街頭サイレンや警報アプリ（NINA、KATWARN、BIWAPP）の試験のほか、「セル・ブ...

ミュンヘン市内における銃撃事件の発生（続報）

2024年９月５日　メールマガジン第９１６号

○　メールマガジン第９１５号でお知らせしたミュンヘン市内での銃撃事件に関する続報です。
○　バイエルン州内務省の発表によれば、被疑者は警官隊との銃撃戦の結果死亡し、また、共犯者や他の負傷者の存在は確認されていないということです。
○　警察から周辺住民に対し、屋内避難を続ける必要はないとし...

【ご案内】２０２４年度（令和６年度）　小学校後期分教科書の配布について

１．２０２４年度（令和６年度）　小学校後期の配布
（１）当館での引き取りを希望された方（本年４月にお申込みされた方のみが対象）
　９月９日（月）から９月２０日（金）までの間に、当館の開館時間中にお越し下さい。
現在、領事窓口は予約制ですが、教科書引き取りについては、予約の必要はありません。引き取り時の混雑を避ける観点から、入口でお待ちいただ...

【航空情報】ストライキ実施に伴うディスカバー航空便への影響（８月２７〜３０日）

２０２４年8月2７日　メールマガジン第９１4号

○パイロット系労働組合（Vereinigung Cockpit）等は、８月２７日（火）０時０１分〜８月３０日（金）２３時５９分までの４日間、ルフトハンザ社の子会社であるディスカバー航空のパイロット等に対しストライキを呼びかけている模様で、一部報道によると、フランクフルト空港及びミュンヘン空港におい...

領事出張サービスの実施について（シュトゥットガルト）

●在ミュンヘン日本国総領事館では、２０２４年９月１９日（木）、シュトゥットガルト日本国名誉領事事務所において領事出張サービスを実施いたします。
●各種申請・受取りは、電話での事前予約制（先着順）とさせていただきますので、予めご了承ください。
●今回の領事出張サービスは、なるべく多くの方にご利用いただけるようにするため、お一人当たりの対応時間を...

【交通情報】ベルリン・ブランデンブルク空港におけるシステム障害による航空便への影響（７月１９日（金）

○報道等によると、現在、シュトゥットガルト空港（バーデン＝ヴュルテンベルク州）、ニュルンベルク空港及びメミンゲン空港（バイエルン州）において技術的な障害が発生しており、航空便に遅延等の影響が出ている模様です。

○また、同様の社会インフラに対する広範囲の障害が世界的に発生している模様です。

◯出張やご旅行等を計画されている方は、事前...

【安全情報】サッカーイベント「ＵＥＦＡ ＥＵＲＯ２０２４」開催に伴う注意喚起

２０２４年６月７日　メールマガジン第９１２号

○６月１４日（金）から７月１４日（日）までの間、ドイツ国内１０都市１０会場でＵＥＦＡ ＥＵＲＯ２０２４が開催されます。
○期間中、各開催都市ではパブリックビューイングやファンゾーンが設置される予定となっており、試合会場周辺も含め多くの人で混雑することが予想されます。
○４年に一度の大規模...