クーポンはこちら

Showing [Press Release]

Press Release has no post yet.

On Hot List page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • Press Release / Government / Public
    • 2026/09/29 (Tue)
    Vivinavi Nagoya

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The 60th "Tokoname Ware Festival" will be held on October 3 ・ and 4 ！

    The “60th Tokoname Ware Festival,” Tokoname City’s premier pottery festival, will be held on Saturday, October 3, 2026 （ and Sunday, October 4, 2026 ・ （ ）. This year marks the 60th anniversary since 1967, when the first on-site sales event—where the general public could purchase pottery—began. Spanning three venues—Tokoname Boat Race Course, the Pottery Walking Trail, and Ceramall—these two days will bring together kilns ・, wholesalers ・, ceramic artists ・, and specialty shops with visitors, allowing the entire city to enjoy the charm of Tokoname ware.

    ■ Three venues, each offering a different way to enjoy “Tokoname-yaki”

    [A: Tokoname Boat Race Course Venue] The “Great Tokoname-yaki Sale” is held at the main venue. You can purchase a wide variety of Tokoname-yaki items from kilns and artists, including rice bowls, plates, cups, teapots, vases, and maneki-neko figurines. At the “See, Use, Enjoy” event, you can experience the charm of these pieces from the perspectives of cuisine and tea. Additionally, at Tokotan Hall, various events will be held, including stage performances by the Chita Musume and the Sax Samurai, as well as a quiz contest where Tokoname-yaki prizes will be awarded.

    [B: Pottery Walking Trail Venue] Amid scenery unique to the region—such as brick chimneys, kilns, and the Clay Pipe Slope—you can explore workshops ・, galleries ・, and shops. We’ll be offering 60th-anniversary commemorative goods （ to the first 10 customers at each participating store ） who spend 3,000 yen or more, as well as holding a giveaway raffle for participants who post on Instagram.

    【C Ceramall Venue】 A venue where Tokoname-yaki specialty shops gather. In addition to being able to take your time selecting teapots, tea sets, tableware, vases, and planters, we have planned events such as an “Outdoor Tea Ceremony” and “Let’s Play with Clay.”

    ■ Visit all three venues to and get a commemorative “red clay-dyed tenugui”

    A free shuttle bus will run between Tokoname Station and the three venues. Furthermore, if you collect stamps from all three venues, you’ll receive a commemorative tenugui dyed with Tokoname’s red clay. Limited quantities available ・—one per family—to encourage you to enjoy exploring the venues.

    ■ On the evening of October 3 （ (Sat) ）, the Tokoname Citizens’ Fireworks Festival will take place

    . On the first day, October 3 （ Saturday ） at 6:00 PM ～ and 6:45 PM, the Tokoname Citizens’ Fireworks Festival is scheduled to take place. To cap off a day of exploring pottery and strolling through the town, you can enjoy the fireworks lighting up the Tokoname night sky. Viewing the fireworks from the waterfront area of the Tokoname Boat Race Course （ requires an admission fee ）.

    ■ The Tokoname Tourism Association booth will be hosting a “ring toss” game ！ with limited-edition 60th-anniversary stickers as prizes

    The Tokoname Tourism Association will also have a booth at the venue. We’ll be hosting a “ring toss” game that everyone from children to adults can enjoy, and we plan to offer original “Tokotan Teapot” stickers commemorating the 60th anniversary as prizes. Featuring a “Tokotan” design—a traditional Tokoname ceramic ×—you can take one home as a souvenir of the festival. At the booth, we plan to sell local goods, including our new product, the “Tokoname Milk Magnet.”

    ■ You can also enjoy two mystery-solving challenges along the Pottery Walking Trail

    Along the Pottery Walking Trail, you can enjoy the authentic mystery-solving tour “Sleeping in the Earth, Seeking Color. ～ Searching for the Mysterious Maneki-neko ～.” Using clues from a mystery left behind by a legendary master thief, you’ll follow the trail of the “Mysterious Maneki-neko” while walking along Course A of the Pottery Walking Trail. As you solve the puzzles, you’ll explore scenic spots and landmarks unique to Tokoname, and once you’ve solved them all, you can claim your prize at the Tokoname Tourist Information Center. How to Participate ： Purchase a puzzle booklet at the Tokoname Tourist Information Center ／ Participation fee: 1, ,000 yen （ You can also ask for hints as needed ）

    Children ・ For families, we recommend the Tokoname Stroll & Exploration Walk Vol. 1 “The Fairy Living on the Walking Path: Teapot Cat.” This is a casual, fun walking mystery where you use hints from the question sheet to find “Teapot Cat’s” hideout, collect keywords, and unravel the secret. How to Participate ： Purchase a puzzle sheet at the Tokoname Tourist Information Center ／ Participation fee: 300 yen （ Includes a Teapot Cat souvenir ）

    a> Event Overview

    “The 60th Tokoname Ware Festival”

    Dates ： October 3, 2026 （ Sat ） ・ 4 （ Sun

    Venue ： ① Tokoname Boat Race Course ② Pottery Walking Trail ③ Ceramall

    Time ： Tokoname Boat Race ＝ Day 3 9:00 ～ 20:00 ／ Day 4 9: 00 ～ 4:00 PM

    Pottery Walking Trail ・ Ceramall ＝ Both days 9:00 AM ～ 5: 00

    Fireworks ： October 3 （ Sat ） 18:00 ～ 18: 45 (scheduled)

    Transportation ： Free shuttle buses will run between Tokoname Station and the three venues

    Official Website ： https://tokonameyakimatsuri.jp/

    Special Feature Page ： https://www.tokoname-kankou.net/feature/detail/37/

    • Press Release / Group / Organization
    • 2026/09/25 (Fri)
    Vivinavi San Diego

    Trees for Peace Tree Dedication Ceremony

    The free public ceremony will take place on Friday, October 2, 2026, from 3:00 p.m. to 4:00 p.m. at Crown Point Junior Music Academy, located at 1625 Pacific Beach Drive, San Diego, CA 92109. Admission is free and open to the public.

    The program will feature school principal Sakeenah Smith; SD-WISH co-founder Ikunosuke "Mike" Kawamura, an SD-WISH co-founder and Hiroshima atomic bombing survivor; Corey and Lila Cleay-Stoner, Founders of Cleanup Kitsune; and Cody Petterson, President of the San Diego Unified School District Board of Education.

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/09/23 (Wed)
    Vivinavi Nihonbashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "SMARTCITY × TOKYO 2026" will be held on October 15 （ Thursday ） ！

    The Tokyo Metropolitan Government is promoting smart city initiatives that harness the power of digital technology to unlock Tokyo’s potential and make residents’ lives more comfortable and convenient.

    Accordingly, the period from October to November of Reiwa 8 has been designated as “TOKYO Smart City ・ Month 2026.” During this time, we will create opportunities for residents and businesses to experience smart services and intensively promote our smart city initiatives.

    As the central event of this initiative, stakeholders—including local governments and businesses—will gather to we will host “SMARTCITY × TOKYO （ Smart City ・ Cross ・ Tokyo ） 2026,” aimed at showcasing best practices and fostering networking.

    On the day of the event, under the theme “The Future of Smart Cities Unlocked by AX,” we will hold a panel discussion featuring experts on the potential for urban transformation brought about by AX and the vision for future cities, in addition to showcasing cutting-edge smart services and facilitating networking.

    This is an excellent opportunity to explore the future of smart cities utilizing the latest digital technologies. We hope you will join us.

    Main Program
    （ 1 ） Panel Discussion
    Theme: “The Future of Smart Cities Unlocked by AX”

    （ 2 ） Project Introduction
    We are working together with the public and private sectors to promote the social implementation of drone delivery services in Tokyo.

    Speakers ： Tokyo Metropolitan Government

    *For details on this project, please refer to “Promotion of Initiatives Aimed at Expanding the Use of Drones.”


    （ 3 ） Introduction to Cutting-Edge Services
    Introduction of corporate solutions through lightning talks and exhibits
    Exhibiting Companies （ Alphabetical Order ・ Japanese Alphabetical Order ）

    avatarin, Inc.

    Ashirase, Inc.

    Cuel, Inc.

    Kiviaq, Inc.

    Singular Perturbations, Inc.

    Uful, Inc.

    Hyper Digital Twin, Inc.

    Parsivate, Inc.

    Metatech, Inc.

    Honda Motor Co., Ltd.

    Tokyo Digital Twin Implementation Project

    * Exhibition Only

    （ 4 ） Networking
    Networking among on-site participants ・ Networking sessions to deepen collaboration

    Date and Time
    October 15, Reiwa 8 (Thursday) 2:00 PM to 5:00 PM （ Schedule ）

    Schedule for the Day
    Time

    Details

    2:00 PM–2:05 PM

    Opening

    2:05 PM -14:35

    Introduction to Cutting-Edge Services

    14:35-14:50

    Project Introduction “Project to Promote the Social Implementation of Drone Logistics Services in Tokyo”

    2:50 PM–3:20 PM

    Panel Discussion: “Expanding Co-creation, Evolving Smart Cities”

    15:20–15:30

    Break

    15:30 -16:10

    Panel Discussion: “The Future of Smart Cities Unlocked by AX”

    16:10 -4:15 PM

    Closing

    4:15 PM–5: 00

    Networking

    Venue
    TAKANAWA GATEWAY Convention Center Conference Hall C

    （ Location ： 2-21 Takanawa, Minato-ku, Tokyo -2 THE LINKPILLAR 1 SOUTH 6F ）

    *The event will also be streamed online on the day of the event.

    Directions
    Directly connected to Takanawa Gateway Station on the JR Yamanote Line and JR Keihin-Tohoku ・ Negishi Line: Directly connected to Takanawa Gateway Station

    Target Audience
    Open to anyone interested in smart city initiatives

    Participation Fee
    Free

    How to Register ・ Deadline
    How to Register
    Those wishing to participate , please register in advance via the SMARTCITY × TOKYO 2026 special website.


    Registration Deadline
    October 9, Reiwa 8 （ Friday ） by noon

    *On-site capacity is limited to approximately 150 people. （ Registration will close once capacity is reached. ）

    *There is no limit on the number of online participants.

    About TOKYO Smart City ・ Month 2026
    For information on events related to TOKYO Smart City ・ Month 2026, please visit the TOKYO Smart City ・ Month 2026 special website.

    • Press Release / Restaurant / Gourmet
    • 2026/09/22 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Izakaya Gazen 🍺 open until 10:00 every day for ministry

    Our motto is to please our customers through our food and restaurant atmosphere.
    Please try our Japanese izakaya menu with homemade tofu, which is handmade daily, and fresh fish shipped directly from Japan 🐡🥢

    We also serve family, friends, company year-end parties and welcome and farewell parties. It is also relatively close to the Dodgers stadium.
    For non-business hours, reservations can be made online via Yelp for parties of 4 or less, or by phone or email for parties of 5 or more.

    If you are coming by car, we can offer a 2-hour validation for JAPANESE VILLAGE PLAZA parking tickets only.
    Please take advantage of this offer.

    TEL : +1 (213) 613-1415
    Email ： gazendowntown@gmail.com
    Address ： 362 E 1st St, Los Angeles, CA 90012

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/09/22 (Tue)
    Vivinavi Ikebukuro

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ikebukuro's Autumn Tradition, the "59th Fukuro Festival," Is Held ！

    Toshima Ward will hold its annual “59th Fukuro Festival,” a traditional ward festival held every fall primarily around the Ikebukuro West Exit, over four days: September 26 ・ and 27 as Part 1 “Festival of Mikoshi” on September 26 27, and Part 2, the “Festival of Dance,” on October 10 ・ 11, for a total of four days.

    A vibrant autumn tradition in Ikebukuro “Fukuro Festival”
    The Fukuro Festival began in Showa 43, spearheaded by local shopping districts and neighborhood associations, with the goal of making the area—amid ongoing development around Ikebukuro Station—a lively town that could rival other downtown districts in Tokyo.

    During Part 1, the “Mikoshi Festival,” the first day serves as a pre-festival celebration featuring various performances, including dance and live band performances. On the second day, the main festival features the “Evening Mikoshi” grand parade, in which 15 mikoshi participate; over 3,800 bearers process through the streets of Ikebukuro to the rhythm of traditional festival music.

    In Part 2, “The Dance Festival,” 107 teams—approximately 5,000 participants—will perform Yosakoi dances and other dance routines over the course of two days. In addition, during the “Tokyo Yosakoi Contest” held on the second day, teams will compete for prizes with their elaborate and spectacular performances.

    Furthermore, the Toshima City Sister Cities Tourism and Products Fair will be held at Ikebukuro West Exit Park exclusively during the two days of the “Festival of Dance.” A total of 30 vendors—16 from sister cities and 14 others—are scheduled to participate. During these two days, visitors will not only be able to enjoy the dances but also sample local specialties from various regions, such as Nagano and Miyagi Prefectures.

    Comment from a ward official
    Regarding the event, a ward official stated, “The Fukuro Festival is one of the largest festivals in the ward and has become a fall tradition. Local shopping districts ・, businesses ・, and organizations all come together to create a lively atmosphere—please come to the venue and experience the unique energy and bustle that only the Fukuro Festival can offer,” said a ward official.

    “59th Fukuro Festival” Event Overview
    Schedule
    Part 1: [Mikoshi Festival] September 26 (Sat) ・ and 27 (Sun), Reiwa 8　

    Part 2: [Dance Festival] Reiwa 8, October 10 (Sat) ・ 11 (Sun)　

    Venues
    Ikebukuro West Exit Station Plaza, Ikebukuro West Exit Park Venue, Azalea Street Venue, and others

    Organizer
    Fukuro Festival Council

    Co-organizers
    Toshima Ward, Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture, Tokyo Metropolitan Theatre

    Fukuro Festival Official Website
    https://www.yosakoitokyo.gr.jp/

    *The event will take place rain or shine. Please check the official website for event details.

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/09/22 (Tue)
    Vivinavi Yokosuka

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ～ The 4th Shogo Akiyama Cup ～ The 73rd Yokosuka City Youth Baseball Tournament will be held ！

    Since Reiwa 3 （ December 2021 ）, he has served as the “Yokosuka Promotion Ambassador,” and Shogo Akiyama

    , a 38-year-old （ ） professional baseball player for the Hiroshima Toyo Carp, will host a tournament to support children dedicated to baseball in Yokosuka, as detailed below.

    This tournament marks the fourth time the “Shogo Akiyama Cup” has been held, building on the youth baseball tournaments previously organized by Yokosuka City with the player’s full support.

    On the day of the tournament, in addition to the championship trophy personally provided by Akiyama himself, the tournament MVP award ・—the Akiyama Award—and gifts for participating teams, he is scheduled to deliver an inspiring message via video.


    1 ． Tournament Overview
    The 4th Shogo Akiyama Cup （ The 73rd Yokosuka City Youth Baseball Tournament ）

    ・ Tournament Dates ： Reiwa 8 （ 2026 ） September 26 （ Sat , September 27 （ Sun ）, October 3 （ Sat ）

    [Reserve Date ： October 4 （ (Sun) ） ]

    ・ The match venues are as follows:

    September 26 (Sat)

    September 27\ (Sun)

    October 3 (Sat)

    Elementary School Division

    Natsushima Ground or Natsushima Elementary School

    Natsushima Ground
    Yokosuka Stadium

    Middle School Division

    Yokosuka Stadium or Oppama Junior High School

    Yokosuka Stadium a>
    Yokosuka Stadium

    ・ Opening Ceremony ： Reiwa 8 （ 2026 ） September （ Saturday ） Scheduled to begin at 9:00 a.m. （ ）

    ・ Opening Ceremony Venue Yokosuka Stadium （ 2-2 Natsushima-cho ）

    ・ For details on the tournament overview, please check the under “Yokosuka City Youth Baseball Tournament.”

    https://www.city.yokosuka.kanagawa.jp/2130/sports/ akiyamashogocup_baseball.html


    2 ． Background of the Event
    Akiyama’s baseball career began began when he joined his local softball team, （ the Otsu Snakes ）, in the first grade of elementary school. By the sixth grade, he had joined not only the softball team but also a rubber-ball baseball team, rapidly climbing the ranks toward becoming a professional baseball player. Given this background and his deep passion for both softball and baseball, he offered to support this tournament.

    3 ． Comment from Akiyama （ of the Hiroshima Toyo Carp ）
    I believe what will make the people supporting our players happiest is seeing us play with all our might and and working together as a united team.

    I’m looking forward to seeing everyone put on a great performance, and I’ll do my best for the rest of the season, so so let’s all give it our best together ！

    4 ． Organizers, etc.
    ・ Organizer ： Yokosuka City
    ・ Organizing Body ： Yokosuka Baseball Association

    ・ Supported by ： Yokosuka Youth Baseball Federation, Shogo Akiyama Meet-and-Greet Executive Committee, FALLs-A Co., Ltd.

    ・ Sponsors ： SSK Co., Ltd., Nagase Kenko Co., Ltd., ZAMST （ Nippon Sigmax Co., Ltd. ）,

    Baseball Co., Ltd. ・ Magazine Co., Ltd.

    ・ Supported by ： Yokosuka Youth Chamber of Commerce, Kanagawa Shimbun

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/09/22 (Tue)
    Vivinavi Saitamashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Saitama Prefecture] We are recruiting participants for the “Smart Agriculture Technology Demonstration ・ Exhibition” ！ — You can also take test rides ・ and try operating the equipment ！ —

    In Saitama Prefecture, the “Saitama Prefecture Smart Agriculture Promotion Platform” （ ＊ ） has been established to further promote the adoption of smart agriculture technologies.

    As part of the platform’s initiatives, we will hold the “Smart Agriculture Technology Demonstration ・ and Exhibition” in collaboration with Konosu City on Wednesday, November 18, Reiwa 8 （ ）.

    On the day of the event, there will be demonstrations of drones, autonomous mowers, and other equipment, test drives ・ and hands-on operation experiences with self-steering tractors and pest control robots, as well as exhibits by 28 manufacturers and other organizations showcasing smart agriculture technologies—including systems useful for business ・ management, production management, and field management.

    This is an excellent opportunity to experience a variety of smart agriculture technologies and deepen your understanding of them.

    We look forward to the participation of interested farmers and companies ！

    ＊ About the “Saitama Prefecture Smart Agriculture Promotion Platform”

    We invite farmers, agricultural machinery manufacturers, agricultural organizations, and others interested in smart agriculture to become members. Through collaboration ・ and cooperation, we disseminate information on smart agriculture technologies, host events, and and provide opportunities for networking and exchanging ideas among stakeholders.
    https://smartagri-navi.pref.saitama.lg.jp/membership-application/

    Event Name
    Smart Agriculture Technology Demonstration ・ Exhibition

    Target Audience
    Farmers within the prefecture, agricultural machinery manufacturers, agricultural equipment dealers, research institutions, support organizations, government agencies, etc.

    Date and Time
    November 18, Reiwa 8 （ Wednesday ） 12:00 PM ～ 4:00 PM

    Exhibition ： 12:00 PM ～ 4:00 PM

    Test drives ・ Hands-on operation experience ： 12:00 PM ～ 3:30 PM

    Demonstration ： 12:30 PM ～ 3:25 PM

    Venue
    Kōnosu Ichisato Agricultural Training Center （ 1800 Sekishinden, Kōnosu City ）

    Details Schedule ）
    （ 1 ） Exhibition
    Exhibition of smart agriculture technologies and more by 28 platform member companies and others

    Systems （ Management ・ Production management, water management ） , drones, tractors, assistive suits （ (with hands-on try-on sessions available) ） and more

    （ 2 ） Test drives ・ Hands-on operation sessions
    Test drives of self-steering tractors and autonomous rice transplanters

    Pest control ・ Weeding robots, Hands-on experience with rice paddy weed-control robots

    （ 3 ） Demonstrations
    Demonstrations of fully automatic mowers, fully automatic sprayers, and radio-controlled mowers, Drone demonstration flights

    Admission fee
    Free

    Event details ・ Registration
    Please register via the link or QR code below （ Please register via the Smart Agriculture Technology Demonstration ・ Exhibition Page ）.
    https://smartagri-navi.pref.saitama.lg.jp/event/4730/

    Registration Deadline ： November 15, Reiwa 8 （ (Sunday) ）

    Organizer
    Saitama Prefecture

    Inquiries

    Saitama Prefecture, Department of Agriculture and Forestry, Agricultural Support Division, Extension Activities Section

    Direct Line ： 048-830 -4050

    Ext. ： 4061

    E-mail ： a4040 -11@pref.saitama.lg.jp

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/09/22 (Tue)
    Vivinavi Tsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Mie Prefecture ・ Ise City] October 24 （ Saturday ） “Futami Healing Night”

    We will be holding the “Futami Healing Night” event around Futamiura Beach in Futami-cho, Ise City. In addition to the beach illuminations and a path lined with lights, Ise Sea Paradise will host a limited-time “Night Aquarium.” Please enjoy a relaxing evening in Futami.

    On the day of the event, souvenir shops and restaurants within Meoto Yokocho will be open for special hours （ at four locations ）.

    （ 1 ） Overview
    Name ： Futami Healing Night

    Date and Time ： October 24, Reiwa 8 （ Saturday ） 5:30 PM ～ 8:30 PM

    * Postponed in case of rain ： October 25 （ Sun ）

    Venue ： Around Futamiura Beach, Ise City, Mie Prefecture a>
    Organized by ： Ise City Tourism Association (Public Interest Incorporated Association), Ise City

    Inquiries ： Ise City Tourism Association （ TEL ： 0596-28 -3705 ）

    （ 2 ） Event Details
    [Night Aquarium at Ise Sea Paradise]
    Time ： 5: 30 ～ 8:00 PM

    Admission ： Online registration: 390 yen ／ per person, At the ticket counter on the day of the event: 500 yen ／ per person

    Registration ： October 1 （ at noon ） ～ First 1,000 people ）

    Location ： Ise Sea Paradise

    * Free parking is limited to those who enter the parking lot after 5:00 PM

    *Parking spaces are not guaranteed.

    Details ： A “Healing Night” exclusive night aquarium event will be held. Enjoy watching the animals as they sleep and being soothed by the fish through aqua therapy.

    Click here to register

    https://ise-seaparadise.book.ntmg.com

    [Futami Healing Yoga]
    Time ： ① 6: 00 ～ ② 19:00 ～

    Fee ： Free （ * 600 yen if renting a mat ）

    Registration ： September 19 ～

    Location Ise Meoto-iwa Meoto Yokocho, 3rd Floor

    Capacity ： 40 people per session （ * Reservation Required ）

    Description ： Restore your mental and physical balance through yoga while listening to a live erhu performance. This is the first time this event is being held at Meoto Yokocho.

    Important Notes ： Elevators are not available.

    Click here to register

    https:// ise-kanko.jp/StDocs/futamihealingnight2026

    [Futamiura Beach Illumination]
    Time ： 6: 30 ～ 8:30 PM

    Details ： The beach at Futamiura Coast will be illuminated with lights. Videos will be projected onto the sandy beach, and soothing music will be played.

    Additionally, a “Path of Lights” will be created from the Futamiura Coast seawall to Futami Okitama Shrine, fostering an atmosphere that makes it easy to visit the shrine at night.


    [Cream Stew Tasting]
    Time ： 7:30 p.m. ～ （ * While supplies last ）

    Location ： Next to the Futamiura Park parking lot

    Quantity ： First 200 guests （ *One serving per person ）

    Details ： We will be serving cream stew. Please take a moment to relax and enjoy the view of the lights along the beach while warming up with a bowl of stew.


    [Futami Okitama Shrine Approach Illumination]
    Details ： Lanterns will be lined up along the approach to create a peaceful atmosphere. Please enjoy the mystical nighttime scenery bathed in soft light.


    [Operation Sparkling Sandy Beach]
    Time ： 4: 00 ～ （ About 30 minutes ） （ Registration ： 15 ： 30 ～ ）

    Location ： Futamiura Beach

    Capacity ： 100 people

    Eligibility ： Limited to middle school students and younger （ * Elementary school students and younger must be accompanied by a parent or guardian ）

    Details ： This is a beach cleanup event where everyone works together to clean up the Healing Night venue. We have prepared commemorative gifts for the children who participate.

    How to Participate ： Register on-site on the day of the event

    （ 3 ） Directions Parking
    Access

    About a 15-minute walk from JR Futamiura Station

    About 3 minutes from the “Futami JCT”

    Parking

    Free parking is available.

    ・ Ise Sea Paradise Parking Lot （ 17 ： 00 ～ 20 ： 30 ）

    ・ Futamiura Park Parking Lot

    ・ Otonashi Mountain Parking Lot

    ・ Futami General Branch Office Parking Lot

    ・ Futami General Parking Lot
    ・ Elderly Welfare Center Parking Lot

    *Parking spaces are limited. Please park at the Futami General Parking Lot, which has a larger capacity.

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/09/22 (Tue)
    Vivinavi Kofu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The 73rd Kōshū City Katsunuma Grape Festival will be held on Saturday, October 3

    The “Kōshū City Katsunuma Grape Festival” will be held in Katsunuma Town, Kōshū City, Yamanashi Prefecture—Japan’s premier grape- and wine-growing region.

    First, here’s a recommendation for all wine lovers. At this festival, 22 wineries from Katsunuma Town will set up booths, offering dozens of paid wine tastings featuring wines made primarily from grapes born and raised in Japan, such as “Koshu” and “Muscat ・ Bailey A.”

    For paid tastings, please first purchase a Katsunuma Glass ＋ tasting ticket booklet of 10 tickets ： for 3,000 yen (tax included). Then, present your tickets at the booths of the wineries you’re interested in to enjoy a tasting. If you’d like to taste more, please purchase an additional set of 10 ： tickets for 2,000 yen (tax included). You can also purchase a bottle on the spot if you find a wine you like.

    The participating wineries are listed below.

    Asaya Wines Co., Ltd., Ikeda Winery Co., Ltd., Iwasaki Brewing Co., Ltd., Oizumi Wines Co., Ltd., Katsunuma Brewing Co., Ltd.,

    Kinjō Wine Co., Ltd., Château Katsunuma Co., Ltd., Château Jun Co., Ltd.,

    Château Belleforêt Winery Katsunuma Winery Co., Ltd., Shirayuri Brewing Co., Ltd.,

    Soryu Wines Co., Ltd., Chuo Wines Co., Ltd., Harashige Wine Co., Ltd., Fujiclair Winery Co., Ltd.,

    Maruki Wine Co., Ltd., Marufuji Wine Industry Co., Ltd., Mans Wine Co., Ltd. Katsunuma Winery,

    Mercian Co., Ltd. Château ・ Mercian, Morita Koshu Winery Co., Ltd., Yamato Wine Co., Ltd.,

    Kurumbon Wine Co., Ltd., Co., Ltd. Enzan Seisakusho MGVs Winery （ In no particular order ）

    *Winery booths are open from 10:00 a.m. ～ to 5:00 p.m.

    Next, since this is the “Grape Festival,” there will, of course, be grapes for sale.

    Grapes will be sold by JA Fruit Yamanashi and tourist farms, so you can purchase popular varieties such as Shine Muscat at the venue.

    Also, don’t worry if you don’t drink wine. We’ll also be selling our annual favorite, “grape juice,” so you can fully savor the unique flavor of Katsunuma.

    Another highlight is the traditional Torii-yaki. A Goma fire ritual is performed at Daizen-ji Temple—known as the “Grape Temple”—and local middle school students, serving as the torch relay team ・ (divided into four districts representing the Katsunuma region), carry the sacred flame obtained from that ritual and run through the town. It’s truly moving to see them running their hardest, cheered on by spectators along the route and carrying the hopes of the Katsunuma community.

    The district teams then run to the festival grounds, where the main torch relay team ・ awaits, and hand over the sacred flame there. Having received the community’s hopes and the sacred flame from the district teams, the junior high school students of the main team set off toward Mt. Kashiwao.

    At 7:00 p.m., the Torii Bonfire will be lit. Since this can be viewed from the festival grounds, let’s all come together to welcome the festival’s grand finale. The combination of fireworks and the Torii Bonfire is sure to make for a moving finale.

    Please check the URL below for details on stage performers, traffic information, and various registration options.

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/09/22 (Tue)
    Vivinavi Kurume

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The 41st Hirokawa Festival is finally here! It will be held on October 11 （, Sunday ）, ！.

    The Hirokawa Festival is held every October. Now in its 41st year, this year’s theme is “Fun Festival （ Sai ） ～ It’s Festival Time ！ Everyone Gather Here ！ ～ ”. True to the theme, this year’s festival is packed with fun events ！, including many activities for children. There will also be a local products fair and food trucks, so you can enjoy shopping and dining ！

    —a special day where everyone, from young children to adults, can take center stage. Let’s all come together to create a special “festival” that will make you feel passionate from the bottom of your heart and say, “That was fun ！ .” So, for the best day ever, everyone, let’s gather together ！

    For more details, please visit the festival website below ！

    ＜ Date and Time ＞

    October 11, 2026 （ Sunday ） 9 ：:30 ～ 16 ：:00 （ The event will take place rain or shine; cancelled in case of severe weather ）

    ＜ Venue ＞

    Area around the Hirokawa Town Hall （ Hiro -machi, Oaza Shindai 1804-1 ）

    * Free shuttle buses will run from the former JA Mikan Sorting Facility （ in Kami-Hirokawa ） and the former JA Shimo-Hirokawa Branch to the festival venue.

    ＜ Main Venue Stage ＞

    ・ Performances by preschoolers, Japanese drum performance by Towa Taiko

    ・ Baby Crawling Race

    ・ Performance by the Hirokawa Junior High School Band
    ・ Dance and music performances by community groups, Club Activity Presentations, etc.

    ・ Group Dance: Hirokawa Ondo

    ＜ Children’s Career Land Area ＞
    ・ Try your hand at being an auto mechanic, ride a lawn mower, A Grand Gathering of Emergency Vehicles like Patrol Cars and Fire Trucks ！

    ・ “Old-Fashioned Games” Taught by the Senior Club ・ “Let’s Make a Bamboo Water Gun!!”

    ・ “Mobile Petting Zoo” where you can interact with rabbits and guinea pigs

    ＜ Hako Box Area ＞

    ・ Enjoy mobile play equipment, workshops, and roaming events “Hako Box at the Hirokawa Festival”



    ＜ SDGs ・ Hands-on Craft Booth ＞

    ・ Awareness-raising activities to prevent global warming （ Environmental quizzes, information on registering as an “Eco Family,” etc. ）

    ・ Children’s house-building and Kanna Rose activities （ Hands-on woodworking using locally sourced timber ）
    ＜ Human Rights Festival Area ＞

    ・ HIROKAWA Pregnancy Simulation

    ・ Para-Sports Experience （ Boccia and Accuracy Experience ）

    ・ Multicultural Coexistence Booth （ Free Vietnamese Coffee ）

    ・ Junior High School Volunteer Junior Leaders Club （ Sale of cotton candy and other items Booth ）

    ＜ Indoor Events （ Hirokawa Town Hall ・ Inside “Ikotto” ） ＞

    ・ [Inside the Town Hall] Health Corner, Multigenerational Exchange Event （ eSports ）, Dementia Café, Flower Viewing Spots

    ・ [Inside “Ikotto”] Library Festival, The 69th Hirokawa Town Cultural Festival at the Hirokawa Festival

    ＜ Others ＞

    6a> Stamp Rally: Visit 7 locations throughout the venue （ Collect stamps to win prizes ）

    ・ Local products fair, food trucks, and many other vendors

    ＜ Contact Information ＞

    Organizer ： Hirokawa Festival Promotion Association Secretariat ／ Inquiries ： Hirokawa Town Industry Division TEL: 0943 -32-1841

    （ Hirokawa Festival Official Website: https://www.hirokawamaturi.com/ ）

    [Published by]

    Chikugo Region Tourism Council

    （ Secretariat ： Kurume City Hall Tourism ・ International Affairs Division ）

    TEL: 0942-30-9137, FAX: 0942-30-9707

    • Press Release / Media
    • 2026/09/22 (Tue)
    Vivinavi Narita

    びびなびハワイでは「まち歩き」の誌面を発行しました！ / Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).

    びびなびハワイでは「まち歩き」（ハワイ地域情報）の誌面を発行しました！ウェブ版では誌面に載っていない記事もたくさんご覧いただけます。ワイキキのマガジンラック、日本のハワイ関連店舗、旅行代理店、ウェディング会社、成田空港ラウンジなどにも設置させていただいております。店舗やラックなどで見かけたら、ぜひお持ち帰りください。
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    電子版はこちらから
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0006

    日本配布先：東京、千葉、神奈川、北海道、宮城、愛知、京都、大阪、岡山、愛媛、福岡

    #びびなびハワイ #まち歩き #ハワイおでかけ #ホノルル #ワイキキ #ハワイ地域情報　#ハワイ観光情報 #ハワイ情報 #ハワイグルメ #ハワイレストラン #ハワイガイド #ハワイ旅行情報

    Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).” If you find it at the store or magazine racks, please take it home. You can find more articles on the website.
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    Check out the digital books here:
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0006

    * Sorry, all articles are written in Japanese only.
    * You can find “City Walk (Machiaruki)” at the travel and wedding agencies in Tokyo, Japan.

    #VivinaviHawaii #CityWalk #Machiaruki #Hawaiitrip #Honolulu #Waikiki #Hawaiilocalinfo #Hawaiitourism #Hawaiiinfo

    • Press Release / Media
    • 2026/09/15 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    まち歩き：最新記事のご紹介（ハワイ旅行・地域情報はここをチェック）

    ハワイのコーヒー通が夢中になる、今話題のクラフトコーヒーが飲めるカフェ「アリイ・コーヒー・カンパニー」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0001

    インターナショナルなメニューが心をつかむ！
    地元で大人気のお弁当屋さん「Sho’s Kitchen Honolulu」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0002

    体の中からキレイになる。100%植物性食材を使ったバーガーのフードトラックが登場！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0003

    ロイヤル・ハワイアン・センターのおすすめ朝食スポット
    屋外席とオープンスペースで安心ダイニング
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0004

    オアフ島をディープに探索するのなら、ハワイ唯一の公共交通機関「ザ・バス」が1番！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0005

    ホノルルの空港からワイキキまでの移動手段
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0006

    心が解放される自然美に囲まれた高級住宅地「ハワイカイ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0007

    うまいが凝縮！ハワイローカルのグルメタウン「カイムキ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0008

    ハワイの旅をまるごとサポート「オリオリハワイ」
    ワイキキの「オリオリプラザ」はハワイを旅するすべての方にご利用いただけます！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0009

    ホノルル・チャイナタウンの歩き方
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0010

    街中にウォールアートがあふれる新名所カカアコに注目！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0011

    ハワイの激安買い物天国！「ワイケレ・プレミアム・アウトレット」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0012

    最新！2022年夏のラニカイ＆カイルアを楽しもう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0013

    王国時代にタイムスリップ！イオラニ宮殿に行ってみよう
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0014

    2022年版ハワイ土産 ～定番から旬な新アイテムまで～
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0015

    [ハワイ島の基本情報] 大自然の中で新しい自分を発見！オアフ島とは違う魅力を楽しもう
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0016

    ハワイでおすすめのウクレレショップ・スクール4選！選び方もご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0017

    飛行機ファンにはたまらない！とっておきの場所「ラグーンドライブ・パーキング・ロット」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0018

    ハワイの治安について
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0019

    壮絶な歴史を越えて「ハワイの中の日本」を守り続ける、ハワイ出雲大社を訪れてみよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0020

    [大人気] ハワイに行ったらファーマーズマーケットに足を運んでみて！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0021

    ワイキキの週末のはじまりを告げる、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの花火ショー！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0022

    ハワイに行ったら食べてみたい！ハワイの代表的な食べ物ベスト５
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0023

    ハワイのブラックフライデー & サイバーマンデー
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0024

    サーフィンのメッカ！ノースショアにあるオールドタウン「ハレイワ」へ行こう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0025

    オアフ島南海岸を一望！登山前に知っておきたいダイヤモンドヘッド基礎知識
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0026

    ワイキキホテルのニューウェーブ「ツイン フィン ワイキキ」に潜入！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0027

    散策途中に立ち寄りたい、ワイキキにあるパワー／ヒーリングスポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0028

    ハワイの食文化が楽しめるワイキキマーケットがついにオープン！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0029

    ハワイ語・ハワイの方言まとめ|日常的に使われる言葉を覚えよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0030

    ハワイで絶対訪れるべき理想郷「シャングリ・ラ邸」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0031

    ココヘッド・トレイルはどのくらい大変？難易度や注意点をご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0032

    日米の歴史を肌で感じるアリゾナ記念館
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0033

    いま話題！星空の下の幻想的な新ルアウショー「アロハ・カイ・ルアウ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0034

    エヴァビーチに新複合リゾートWai Kai（ワイカイ） がグランドオープン
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0035

    地名を知ってから行くと、さらに面白い！オアフ島のアクティビティースポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0036

    行ってきました！ハワイで楽しむ利き酒イベント Joy of Sake
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0037

    完成までに約100年！ステンドグラスが有名な教会「セント・アンドリュース大聖堂」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0038

    50年を経て遂に解禁！「リトル・プルメリア・ファームツアー」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0039

    ハワイ・オアフ島でサーフィンにおすすめのビーチ・ポイント6選！初心者におすすめの場所とは？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0040

    注目度が急上昇中！ハワイのウベスイーツお勧め5選
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0041

    ハワイアンコアウッドの魅力とコア製品が買えるお店4選
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0042

    ハワイではリーフセーフの日焼け止めがマスト！市販で買えるおすすめの日焼け止めをご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0043

    運転士気分を満喫！オアフ島の新公共交通機関「スカイライン」に乗ってみよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0044

    ハワイの人気スーパーマーケットベスト３でショッピングを楽しもう！ウォルマート、ターゲット、ホールフーズ、どこが好き？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0045

    毎日がリゾート気分！プラントラバー入門編ーハワイ滞在中にチェックしたいお勧めスポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0046

    発見がいっぱい！知れば知るほど面白い、インターナショナルマーケットプレイス
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0047

    愛犬と一緒にハワイを楽しもう！オアフ島のドッグフレンドリーなハイキングスポット・ビーチ7選
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0048

    オシャレなハワイ土産ならここ！カハラモールの歩き方 2023年版
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0049

    ローカルな雰囲気が魅力的！パールリッジ・センター （Pearlridge Center）をご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0050

    ますます目が離せない！西オアフの中心、カポレイ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0051

    「太陽の家」から眺める輝く朝日、ラベンダーが咲く高原…魅力あふれるマウイ島をご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0052

    まるでネイバーアイランド！オアフ島で感じる大自然
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0053

    愛され続けて120年。ワイキキ水族館へ行こう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0054

    ハワイ通が秘密にしたい絶景スポット、チャイナウォールズ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0055

    ホノルルの街が輝く！クリスマス気分を盛り上げる「ホノルル・シティ・ライツ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0057

    ハワイで感じるZEN ～平等院テンプル～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0058

    ハワイ島西海岸のおすすめビーチとハワイ島第三の都市ワイメアから歴史的な町ホノカア散策＜前編＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0059

    食べたらもうローカル気分！ハワイのソウルフード、スパム
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0060

    初心者必見！ホノルルマラソン準備編
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0061

    ホノルルマラソン2023　10K 参加レポート
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0062

    ハワイ島西海岸のおすすめビーチとハワイ島第三の都市ワイメアから歴史的な町ホノカア散策＜後編＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0063

    飛行機到着の瞬間から使える！ハワイ旅行には、便利・お得・賢いeSIMが大注目トレンド
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0056

    銅像となった王族は何を着ている？ハワイの伝統的な装い、その歴史を詳しくご紹介！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0064

    タンタラスの高台で過ごす優雅な時間 ～リジェストランドハウス～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0065

    オアフ島の穴場オアフ「ヨコハマ・ベイ（Yokohama Bay）」の魅力を大公開！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0066

    コダックフラショーが20年以上の時を経て復活！「Kilohana Hula Show」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0067

    リニューアルオープンしたDFSワイキキへGO!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0068

    カワイイが止まらない！Cat Café MOFF、ハワイの大型モールに続々登場！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0069

    アーバンなハワイライフを感じる！ワードエリアを楽しもう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0070

    1921年創業「ダイヤモンドベーカリー」の工場に潜入!人気の秘密に迫る
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0071

    ハワイといえば！～おすすめポケいろいろ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0072

    ハワイのチョコレートはお土産にもぴったり！おすすめをご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0073

    オアフ島南海岸の壮大な景色が目の前に！「パンチボウル」とはどんな所？
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0074

    無料のアクティビティ！ハワイでテニスを楽しもう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0075

    地球とお財布に優しい ～オアフ島SDGsショップ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0076

    ハワイ島で見るべき滝のひとつ＜虹の滝＞とヒロのダウンタウン散策
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0077

    マラサダだけじゃない！ハワイグルメ通が大注目のドーナツ旋風
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0078

    オアフ島の最東端から見る景色は絶景！マカプウ・ポイント・ライトハウス・トレイル
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0079

    ハワイ島西海岸のビーチリゾート＜マウナケアビーチ・ワイコロアビレッジ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0080

    オールドハワイを味わうカウアイ島の旅
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0081

    安くて種類も豊富！お土産も日常使いも、スワップミートで思いっきりショッピング！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0082

    ハワイ島コナ・コーヒー農園＜UCC Hawaii＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0083

    ホノルル警察官からこっそり聞いた！オアフ島の危険な場所
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0084

    パールハーバー戦艦ミズーリ博物館に新たな日本語ツアー登場
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0085

    知らないと大変！ホノルル警察官から聞いたハワイの交通ルール
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0086

    ハワイで図書館を活用してみよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0087

    日本との深いつながり「カカアコ・ウォーターフロント・パーク」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0088

    ハワイ島のスーパーマーケット
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0089

    めったに見られない貴重な儀式も！ハワイの伝統文化を伝える「アロハフェスティバル」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0090

    ハワイスイーツの次なるトレンドはこれだ！もっちり感がたまらないバター餅
    https://beta.vivinavi.com/jpn/ss/article/0091

    航海者を温かく迎え続けるランドマーク、アロハタワーの今昔
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0092

    ハロウィン期間限定お化け屋敷「トライアル・オブ・フィアーズ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0093

    ハワイ島ホノカアの町で行われる＜ルネッサンスフェア＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0094

    ハワイのローカルタウンで楽しむ！マノアマーケットプレイス内おすすめ5選
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0095

    【厳選】絶対に食べておきたい！オアフ島でおすすめのガーリックシュリンプ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0096

    【2024年】ホノルルマラソンの見どころやコースを在住者がご紹介！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0097

    旅のワクワク感が一気に上がる！指先から楽しむハワイのネイルアート
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0098

    カフェ好き必見！ハレイワの人気アサイボウル店プロデュースの新カフェ「セイラーズ・カフェ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0099

    オアフ島のローカルタウンでクリスマスを感じよう！Kapolei City Lightsのご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0100

    カイムキを満喫！2024年度最新版タウンガイド
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0101

    自家焙煎コーヒーが香るカイルアの隠れ家カフェ「トラディションコーヒー」へ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0103

    抹茶好き必見！カイルアにオープンしたばかりの居心地抜群カフェ「ANDO」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0104

    ハワイらしくハワイを楽しむならやっぱりワイキキトロリー！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0105

    新鮮なコーヒーが楽しめる！Green World Coffee Farm Hawaiiの魅力
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0106

    ノースショアの絶景を空中散歩！CLIMB Works Keana Farms Zipline
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0107

    フワフワ食感と自家製シロップに感動！リピーター続出のシェイブアイス店「チレスト・シェイブアイス」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0108

    OKAZUYAで楽しむローカルスタイル・テイクアウト3選
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0109

    ハレイワタウンで今話題のカフェ「ザ・バーズ・ネスト・コーヒー」の魅力に迫る！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0110

    カフク・ファームズで楽しむノースショア農園体験
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0111

    【ワイキキの海で遊び尽くす】Aloha Sails Waikikiで最高のセーリング体験を！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0112

    世界中のスペシャルティコーヒーをハンドドリップで堪能！コーヒー通も通う「ドリップ・スタジオ・ホノルル」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0113

    マウイ島マカワオ：カウボーイの伝統と現代アートが融合する個性的な町
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0114

    お土産にもおすすめ！歴史ある町ワイアルアのオーガニックソープ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0115

    わざわざカイルアまで行く価値あり！原材料にこだわったアイスクリーム屋さん「プリーズ・カム・アゲイン」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0116

    グッディ・バッグを贈ってみよう！気持ちの伝わるミニ・ギフト
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0117

    毎日営業に！朝から幸せ気分になれるハワイ名門ホテルのベーカリー
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0118

    フードランドファームズ アラモアナで人気のハワイ土産や地元で話題の品、節約術をチェック
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0119

    タイパ＆コスパ良し！ハワイの人気スーパー内のバー＆レストラン
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0120

    グルメなローカル御用達！進化し続ける「マッカリーショッピングセンター」の今
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0121

    オロマナ・グローゴルフで夜も満喫！オアフ島で新しいゴルフ体験を
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0122

    一粒で二度美味しいハワイ島 〜ビッグアイランドの魅力をご紹介〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0124

    【創業75周年】アロハ豆腐の魅力に迫る｜ハワイで愛され続ける豆腐の物語
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0127

    人魚に会える？自然が生み出した幻想的な洞窟「マーメイド・ケイブ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0128

    ローカル食材と家族への想いが詰まったエヴァエリアのアイスクリーム店
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0129

    カカアコの人気店が西オアフへ進出！ユニークなショップ兼バー
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0130

    人気カフェの隣に出店！カイルア地区の知る人ぞ知るフードトラック
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0131

    緑ある暮らしを支える ミリラニのファーム＆プランツショップ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0132

    爽快フルーティー！「パラダイス・サイダー」で楽しむハワイのクラフトサイダー体験
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0133

    チョコレートファクトリー併設カフェで楽しむ！至福の一杯
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0134

    知る人ぞ知る穴場スポット！マクア・ケーブで感じるハワイの神秘
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0135

    西オアフ散策— 気分で選ぶ、3つのエリアとハワイ風ブランチ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0136

    オアフ島西海岸で迎える特別な朝 ーマクアビーチとカエナビーチのサンライズ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0137

    観光客は知らない、西オアフの穴場ダイナー「Kountry Style Kitchen」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0138

    一度は行きたい！本格派台湾風アイスクリームが味わえるお店「MOSA！」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0139

    限定品からフードコート＆寿司店まで！カポレイの「Don Don: Donki（ドンドンドンキ）」完全ガイド
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0140

    ハナウマ湾を見下ろす絶景ハイキング - Hanauma Bay Ridge Trail
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0141

    サワードウ生地で作るピザが絶品！カカアコ地区で注目度No.1のお店「MAD PIE」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0142

    西オアフ・エヴァビーチのローカルに愛されるカフェ５選
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0143

    人気のライオンコーヒーで日本語工場見学ツアーに参加！創業160年以上の歴史も学べる
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0145

    ホノルルの空港直結！「スカイライン」新駅を詳しくご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0148

    【2025年最新版】進化が止まらない！ワイケレ・プレミアム・アウトレット
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0149

    一度食べたら虜！打ち立ての自家製うどんが評判の新レストラン「よんぱち」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0150

    ハワイ・カイムキを代表するお店に成長中！地元愛あふれるペイストリー＆精肉店
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0151

    本場ニューヨークの味をハワイでも楽しめるベーグルのお店〜Fin’s Bagels〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0152

    ハワイ・カイムキで味わう絶品サンドイッチ！ローカルに人気の名店をまとめてご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0153

    冬のハワイでホエールウォッチング｜時期・見どころ・体験レポート
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0155

    母から娘へ想いをつないで続く、カイムキの雑貨店- Sugarcane
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0156

    サウスキング・ストリートで話題、モチワッフルが名物の朝食・ブランチスポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0157

    創業90年、メイド・イン・ハワイのアロハシャツにこだわる「カハラ（Kahala）」の歴史と魅力
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0158

    カパフル通りにローカル注目の新ポケ＆プレートランチ店が誕生
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0159

    ガイドブックに載らないカパフル通り。ローカルが通うスモークBBQのお店へ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0161

    ロコが喜ぶ和スイーツならここ！創業73年の老舗店「Fujiya Hawai‘i」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0162

    Aliʻi Fish Market徹底取材｜モイリイリで話題のポケ店、ローカルに愛される理由とは？
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0163

    ローカルに愛され続ける 夏の家ティーハウス〜ハワイの祝い事を支える、もうひとつの家〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0164

    ハワイの風を編む体験「ココナッツハット」を作るワークショップへ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0165

    昨年末オープン。肩肘張らずに楽しめる、新しいローカル系ステーキハウス
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0166

    ファンが待っていた、カイムキに再オープンした人気レストラン2軒
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0167

    【創業110周年】ハワイの誇り「カマカ・ウクレレ」を訪ねて――3世代が紡ぐ伝統と「感じる」音の物語
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0168

    心地良いマーケットでのんびりロコ気分！ワードで開催のホノルル・ファーマーズマーケット
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0169

    ローカル御用達レストラン　ハワイの“日常”を味わうなら創業60年のジッピーズへ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0172

    モイリイリで見つけた”着るアート”アップサイクルブランド「Pitacus Chop Art」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0174

    行列が絶えないハワイの名店「マツモトシェイブアイス」75年の物語
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0175

    ノースショア・ハレイワで出会うアートの世界 〜グリーンルーム・ギャラリー・ハワイ〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0176

    忘れられない甘さの理由。ハワイで夫婦が守り続ける、優しい手作りキャラメル
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0177

    ハワイの海を自分で作る？レジンアート体験レポート
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0178

    ガッツリ食べたいなら迷わずここ！カカアコ地区のロコ御用達プレートランチ店「ハマダ・ジェネラル・ストア」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0179

    今も昔も変わらない味！マラサダの元祖「レナーズ・ベーカリー」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0180

    ワイキキ中心で気軽に体験できるハワイのカルチャーアクティビティ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0181

    無料でこの充実度？想像以上に面白かった観光スポット、ホノルル警察博物館
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0182

    ハレイワで出会うヴィンテージとセレクトの融合「Number 808」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0183

    散策中に立ち寄りたい！カカアコに登場した小さなベトナミーズカフェ「ロール・イン・ロールズ・カフェ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0184

    ハワイ・ダウンタウンで体験する本格イタリアン・パスタレッスン
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0185

    音楽を聴きに行くレストラン、という贅沢をワイキキで。アウトリガー・リーフの「カニ・カ・ピラ・グリル」　
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0186

    抹茶ラテもスイーツも本気で美味しい。カパフルで見つけたWalking Bean Cafe
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0187

    65年間変わらない味！ハワイを代表する老舗プレートランチ店「レインボー・ドライブ・イン」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0188

    ハワイでベイキングを学ぶ！プロ級のロールケーキに感動
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0189

    マリーナの風が吹く街、ハワイカイ　〜 ココマリーナ・センター 〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0190

    知るほどおいしい。カイルアのマノアチョコレート工場見学で出会うカカオの世界
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0191

    オアフ屈指の絶景を馬上から満喫。クアロアランチで乗馬ツアー体験！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0192

    オアフ島唯一のマカダミアナッツ農園「ノースショア・マカダミアナッツ・カンパニー」へ行ってみた！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0193

    3種飲み比べで大人気！「ウイスキー・フライト」がついに登場
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0194

    あなたはどう攻める？人気店大集結のカカアコ・ファーマーズマーケット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0195

    ハワイ旅行で使わないともったいない！JCBカード会員向けのおトクなサービスをチェック
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0196

    ハワイカイの絶景に癒されながら召し上がれ！ロコに親しまれるヘルシーサンドイッチ屋さん「マラ・マーケット」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0197

    ハワイの恵みを一袋に。地元で愛される「Hawaiian Chip Company」のこだわり
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0198

    ワイキキの海でマイタイ片手に楽しむ「サンセット・マイタイ・セイル」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0199

    空から見るオアフは別世界！セスナで巡る絶景フライト体験
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0200

    ワイキキの生き証人「88 Tees」、時代を超えて紡がれる物語
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0201

    ハワイの定番グルメ「アサイボウル」のルーツと進化を辿る！今食べるべき名店＆最新スポットガイド
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0202

    確実にリピートしたくなる感動の味！オアフ島で味わうニュージーランド発のアイスクリーム屋さん「パーフェクト・デイ」。
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0203

    実はすごい所だった！ワイキキにかつてあったヤシ園を再現した「ヘルモア」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0204

    空から見るオアフは別世界！セスナで巡る絶景フライト体験
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0200

    ヤギと触れ合うハワイのファームツアー Sweet Land Farmで知る、もう一つのハワイ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0205

    • Press Release / Media
    • 2026/09/12 (Sat)
    Vivinavi Hawaii

    [LeaLea Charity Run 5K by HIS] Just a month to go until the DAY!

    Just a month to go until the LeaLea Charity Run 5K!

    The registration fee for LeaLea Charity Run 5K is about to go up.
    You will save big if you sign up before the price-increase!
    (But rest assured, even after the increase, ALL your registration fees will still be donated to the Waikiki Aquarium 😊)

    We have plenty of awards and prizes for the top 3 male & female finishers overall AND in each age group (Under 10 to 80+ years old)!

    Below are just a few examples:
    - Southwest Airlines Hawaii-Mainland round-trip tickets for a pair
    - Accommodation vouchers for luxury hotels in Waikiki
    - Dinner vouchers for restaurants in Honolulu
    - Tour vouchers for popular activity experiences
    ....and many more!

    In addition, our favorite local refreshments will be waiting for everyone at the finish line.

    2026 LeaLea Charity Run 5K by HIS
    Date: October 11 (Sunday)
    Time: 7:00 AM
    Location: Ala Moana Beach Park
    Entry site: LeaLea Charity Run 5K
    Registration Fee:
    - Regular (Until 11:59 pm HST, September 30, 2026): $40.00
    - Last-minute (October 1, 2026 - Day of Event): $50.00

    Do you have more questions about the race?
    Please click here for more information.

    Hope to see you at the race!

    Mahalo,
    Team HIS Hawaii

    • Press Release / Beauty / Health
    • 2026/09/08 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    YOLU Hair Care, Originating in Japan and Exclusive to the U.S., Now Available on ULTA Marketplace ☆

    YOLU, a U.S.-exclusive brand launched last year and currently selling well, will begin sales on the Ulta Marketplace starting in September ☆
    We’re bringing you this high-quality hair care line—designed and manufactured in Japan—via ULTA as well.
    https://www.ulta.com/ brand/yolu

    ☆ Product Line
    ・ YOLU Overnight Rejuvenating Shampoo 300mL $ 35.00 -
    ・ YOLU Overnight Hydrating Conditioner 300g $ 35.00 -
    ・ YOLU Overnight Rejuvenating Scalp Serum 120mL $ 38.00 -
    ・ YOLU Overnight Hair Oil 80mL $ 38.00 -
    ・ YOLU Overnight Hair Scalp Care Kit (4-Piece Set) $ 32.00-

    Available Channels
    Company Website
    https://yolubeauty.com/ collections/products
    Amazon.com, Olive Young\ (Online, Pasadena Store, Westfield Century City Store ）
    Also available at Head Spa locations ☆ 彡

    ★ YOLU Beauty Salon/ Click here for YOLU Haircare’s Instagram
    https://www.instagram.com/yolubeauty/

    ★ Click here for more information on I-ne Co., Ltd.
    https://i-ne.co.jp/

    • Press Release / Restaurant / Gourmet
    • 2026/08/31 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    カカアコに本格バレルサウナがオープン！［1人$25〜］🌿

    Rest. Relax. Recover.
    心と身体をリセットする新しいウェルネス空間「W Sauna」がカカアコに誕生！

    本格バレルサウナ＋水風呂＋専用ラウンジのプライベート空間を貸切で。

    プライベート枠（50分 / 最大4名）
    昼（8AM-3PM）：$70（1〜2名）
    夜（4PM-8PM）：$80（1〜2名）
    ※追加人数：+$15/人
    💡4名様で昼枠をご利用なら、おひとり様たったの$25！

    ご予約・詳細はこちらからどうぞ！
    https://w-sauna.com/utm_source=vivinaviutm_medium=classifiedutm_content=hotlist

    W Sauna
    📍961 Kawaiahaʻo St, Honolulu, HI 96814
    🕘 Day Time：9:00AM〜3:00PM（50分 $70／1〜2名）
    🌙 Night Time：4:00PM〜8:00PM（50分 $80／1〜2名）
    🚿 タオル・シャンプー等のアメニティ完備。水着のご着用をお願いいたします。
    👥 最大4名まで利用可能（追加料金あり）
    📱 Instagram：@wsauna_hi

    • Press Release / Restaurant / Gourmet
    • 2026/08/30 (Sun)
    Vivinavi Hawaii

    極上のプライベートサウナで心身を整える上質なひととき🌿【1人$25〜】

    日常の慌ただしさを忘れ、自分自身をリフレッシュする時間を持ちませんか？

    「W Sauna」は、本場の樽型バレルサウナ、コールドプランジ（水風呂）、プライベートラウンジを備えた完全予約制のウェルネス空間です。
    お一人でじっくり「ととのう」のも、大切な人と特別な時間を過ごすのも思いのまま。

    ご利用料金（50分・最大4名）
    ・デイタイム（8:00AM〜3:00PM）：$70〜（4名利用時・1人あたり$25）
    ・ナイトタイム（4:00PM〜8:00PM）：$80〜
    ※1〜2名様基本料金。追加人数1名につき+$15手ぶらでも安心のタオル・シャンプー等アメニティ完備（水着のみご持参ください）。

    皆様のお越しを心よりお待ちしております。

    ご予約・詳細はこちらからどうぞ！
    https://w-sauna.com/utm_source=vivinaviutm_medium=classifiedutm_content=hotlist

    W Sauna
    📍961 Kawaiahaʻo St, Honolulu, HI 96814
    🕘 Day Time：9:00AM〜3:00PM（50分 $70／1〜2名）
    🌙 Night Time：4:00PM〜8:00PM（50分 $80／1〜2名）
    🚿 タオル・シャンプー等のアメニティ完備。水着のご着用をお願いいたします。
    👥 最大4名まで利用可能（追加料金あり）
    📱 Instagram：@wsauna_hi